Suchen

Schwingungsdämpfung Effektive Schwingungsdämpfung an Schiffsmotoren

| Redakteur: Karl-Ullrich Höltkemeier

Die hohen Anforderungen der chinesischen Regierung an die Motorträger auf ihren Patrouillenbooten stellte Lei Shing Hong Machinery vor ein Problem. Da wandte man sich an Trelleborg und nutzt jetzt den Cushyfloat-Schwingungsdämpfer von Trelleborg Engineered Systems. Der Dämpfer ist eine Universallösung zur effektiven Isolierung von Schwingungen und Geräuschen in ortsfesten und mobilen Maschinen und Geräten.

Firmen zum Thema

Der Cushyfloa-Dämpfer von Trelleborg Engineered Systems ist eine Universallösung zur effektiven Isolierung von Schwingungen und Geräuschen in ortsfesten und mobilen Maschinen und Geräten. Er findet in erster Linie als Träger für Mittel- und Hochgeschwindigkeitsantriebe im Schiffbau Verwendung. (Bild: Trelleborg)
Der Cushyfloa-Dämpfer von Trelleborg Engineered Systems ist eine Universallösung zur effektiven Isolierung von Schwingungen und Geräuschen in ortsfesten und mobilen Maschinen und Geräten. Er findet in erster Linie als Träger für Mittel- und Hochgeschwindigkeitsantriebe im Schiffbau Verwendung. (Bild: Trelleborg)

Lei Shing Hong Machinery ist im Osten Chinas und in Taiwan Exklusivhändler für die US-Marke Caterpillar, die als weltweit führender Hersteller von Baumaschinen und Bergbauausrüstung, Diesel- und Erdgasmotoren sowie Industriegasturbinen bekannt ist. Mit seinen Dieselmotoren, Generatoranlagen und Hilfsmaschinen gehört Caterpillar auch in der Schiffbau- und Offshore-Zulieferindustrie zu den führenden Anbietern.

„Die Schiffsmotoren von Caterpillar kommen in Patrouillenbooten, Schnellfähren, Arbeitsschiffen aller Art sowie in Segelbooten zum Einsatz“, sagt Zou Guoping, Bereichsleiter für Schiffstechnik bei Lei Shing Hong Machinery in Schanghai. „Wir importieren Caterpillar-Standardmotoren aus den USA und modifizieren sie nach den jeweiligen Kundenvorgaben. So bieten wir unseren Kunden eine Komplettlösung, ein ganzes System, das auch zusätzliche Ausrüstung wie Getriebe, Kupplung, Propeller und Fernsteuerung umfasst.“

Zu den wichtigsten Kunden des Unternehmens gehört die China Maritime Safety Administration (China MSA), eine Regierungsbehörde, die für die Koordination der Rettungseinsätze in den chinesischen Hoheitsgewässern zuständig ist. Die Patrouillenboote der China MSA sind mit Hochgeschwindigkeitsantrieben und Generatoranlagen von Caterpillar ausgestattet.

Die Motorträger für diese Schiffe bezogen Caterpillar und Lei Shing Hong früher von einem Mitbewerber von Trelleborg. 2007 trafen sie sich jedoch zu Besprechungen und technischen Präsentationen mit Trelleborg. Die chinesische Regierung hatte hohe Anforderungen an die Zuverlässigkeit und Leistung der Systeme zur Schwingungs- und Geräuschdämpfung auf den Patrouillenbooten gestellt.

„Nachdem man unsere theoretischen Berechnungen geprüft und unsere Cushyfloat-Dämpfer eingehend getestet hatte, wurde Trelleborg als Hauptlieferant von Dämpfungskomponenten für Generatoranlagen und Hochgeschwindigkeitsantriebe von Caterpillar akzeptiert“, sagt Pan Feng, Vertriebsleiter bei Trelleborg Industrial AVS in Schanghai, einem Teil von Trelleborg Engineered Systems. Der Cushyfloat-Dämpfer ist eine Universallösung zur effektiven Isolierung von Schwingungen und Geräuschen in ortsfesten und mobilen Maschinen und Geräten.

Jeder Motor braucht vier bis acht Träger. Insgesamt lieferte Trelleborg etwa 100 verschiedene Teile. Die meisten Kunden brauchen eine maßgeschneiderte Lösung. Eine besondere Stärke von Trelleborg liegt in der Analyse des Motorumfelds und der speziellen technischen Anforderungen. Die Eigenschaften des Trägers und der Schwingungsdämpfungssysteme werden dann auf die erlangten Erkenntnisse abgestimmt. (hö)

(ID:25723550)