Schwenkwerke in Hafenkranen müssten Kräfte spielfrei und präzise übertragen, auch bei schweren Lasten. Peiner verbaut deshalb speziell angepasste Kugeldrehverbindungen mit zweireihigen Vierpunktlagern von Rodriguez. Sie verbinden hohe Tragfähigkeit und Kippsteifigkeit mit kompakter Bauweise.
Drehverbindungen werden in Greifern und Schwenkwerken eingesetzt, um Baugruppen auch unter sehr hohen Lasten reibungslos gegeneinander drehen oder schwenken zu können (Symbolbild).
(Bild: Irene - stock.adobe.com / KI-generiert)
Die Firma Peiner SMAG Lifting Technologies aus Salzgitter stellt vor allem Greifer her, mit denen Massengutfrachter be- und entladen werden. Rund 5.000 Varianten hat das Unternehmen im Sortiment. Ergänzend dazu bietet es Schwenkwerke an, in denen Kugeldrehverbindungen von Rodriguez eine besondere Rolle spielen.
[...] unsere Schwenkwerke sind einem rauen Hafenbetrieb ausgesetzt, bei dem die Lastgrenzen, aber auch Wartungsperioden oft ausgereizt werden.
Tobias Biel, Technischer Einkäufer, Peiner
Schwenkwerke sorgen für präzises Drehen und Positionieren von Lasten und gehören zur Grundausstattung moderner Hafenkrane. Eine der mechanischen Hauptkomponenten ist die Drehverbindung. Sie sorgt dafür, dass zwei Baugruppen auch unter sehr hohen Axial- und Radiallasten sowie Kippmomenten präzise gegeneinander gedreht oder geschwenkt werden. Peiner setzt in seinen Schwenkwerken spezielle Kugeldrehverbindungen ein, damit hohe Lasten auch bei langer Betriebsdauer am Kranhaken kontrolliert gedreht und präzise positioniert werden können.
Besondere Anforderungen an Tragfähigkeit und Stabilität
Hohe Tragfähigkeiten von bis zu 308 Tonnen, dabei ein äußerst begrenzter Bauraum – die eingesetzte Drehverbindung muss unter anspruchsvollen Bedingungen performen. Hier haben sich Vierpunktlager mit zwei getrennten Kugelreihen bewährt. Sie tragen sehr hohe Lasten, brauchen vergleichsweise wenig Platz und sind kostengünstig in der Fertigung.
Zweireihige Vierpunktlager sind im dynamischen Schwenkbetrieb äußerst zuverlässig.
Martin Stremmel, Produktmanager, Rodriguez
Zweireihige Vierpunktlager nehmen sowohl Axiallasten in beide Richtungen als auch Radiallasten auf. Damit eignen sie sich für die Drehverbindung in den Schwenkwerken, denn der Drehkranz trägt das Gesamtgewicht. Gegenüber einreihigen Lagern haben sie zudem den Vorteil einer deutlich höheren Momenttragfähigkeit und Kippsteifigkeit. Bei Kippmomenten übernimmt die obere Reihe Zug/Druck und die untere Reihe die Gegenkräfte, woraus sich eine hohe Bidirektionalität ergibt.
Martin Stremmel, Produktmanager beim Lagerhersteller Rodriguez, erläutert: „Zweireihige Vierpunktlager sind im dynamischen Schwenkbetrieb äußerst zuverlässig. Sie verkraften häufiges Anfahren und Abbremsen ebenso wie wechselnde Lasten. Im Vergleich zu Kreuzrollenlagern reagieren sie insgesamt unempfindlicher, sind stoßtoleranter und zudem unkompliziert in der Montage.“
Speziell ausgelegte Laufbahnen, Schrauben und Verzahnung
Kugeldrehverbindungen von Rodriguez: Die Bandbreite reicht von Innendurchmessern von 30 mm bis zu Außendurchmessern von über 6.000 mm.
(Bild: Rodriguez)
Für den Einsatz bei Peiner passten die Experten von Rodriguez eine zweireihige, außenverzahnte Kugeldrehverbindung an die kundenspezifischen Gegebenheiten an. Sie kommt trotz ihrer kompakten Abmessungen mit den sehr hohen Lastanforderungen zurecht. „Hier sind vor allem die Tragfähigkeit und eine lange Lebensdauer entscheidend, denn unsere Schwenkwerke sind einem rauen Hafenbetrieb ausgesetzt, bei dem die Lastgrenzen, aber auch Wartungsperioden oft ausgereizt werden“, so Tobias Biel, Technischer Einkäufer bei Peiner. Insbesondere die Laufbahnen, Schrauben und Verzahnung wurden für diese spezielle Anwendung passend ausgelegt.
Langjährige Partnerschaft zahlt sich aus
Seit vielen Jahren setzt der Schwenkwerk-Hersteller Peiner auf Drehverbindungen von Rodriguez – einerseits als Standardkomponenten, andererseits in speziellen Ausführungen für anspruchsvolle Einsätze. „Wir schätzen insbesondere die Lieferperformance und konstruktive Unterstützung“, berichtet Tobias Biel. Sie würden jederzeit zuverlässig beliefert.
Wenn schnell eine spezielle Kugeldrehverbindung benötigt wird, fertigt Rodriguez die Sonderlösung kurzfristig.
(Bild: Rodriguez)
Der Mehrwert dieser langjährigen Partnerschaft zeigt sich besonders dann, wenn Sonderschwenkwerk-Anwendungen kurzfristig anstehen. „Es kommen immer wieder spezielle Anwendungen vor, die von Rodriguez rasch bewertet und auf Eignung geprüft werden. Falls nötig, fertigt Rodriguez weitere Sonder-Kugeldrehverbindungen, passend für unsere jeweilige Anwendung“, schildert Biel.
Er betont, die Kommunikation zwischen Anwender und Zulieferer erfolge vertrauensvoll und auf Augenhöhe: „Wir sind vollkommen zufrieden mit Beratung und Service, weil wir einen Partner an der Seite haben, auf den wir uns verlassen können.“ Dank kurzer Reaktionszeiten und verlässlicher Ansprechpartner lassen sich technische Details zeitnah klären und Termine halten, auch bei kurzfristigen Projekten mit hohen Anforderungen. Das nächste Projekt steht bereits an: Aktuell laufen Gespräche über eine Anschlussfertigung des Serienproduktes, mit der die Zusammenarbeit fortgesetzt wird. (dm)
Stand: 08.12.2025
Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit, dass wir verantwortungsvoll mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen. Sofern wir personenbezogene Daten von Ihnen erheben, verarbeiten wir diese unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Einwilligung in die Verwendung von Daten zu Werbezwecken
Ich bin damit einverstanden, dass die Vogel Communications Group GmbH & Co. KG, Max-Planckstr. 7-9, 97082 Würzburg einschließlich aller mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen (im weiteren: Vogel Communications Group) meine E-Mail-Adresse für die Zusendung von redaktionellen Newslettern nutzt. Auflistungen der jeweils zugehörigen Unternehmen können hier abgerufen werden.
Der Newsletterinhalt erstreckt sich dabei auf Produkte und Dienstleistungen aller zuvor genannten Unternehmen, darunter beispielsweise Fachzeitschriften und Fachbücher, Veranstaltungen und Messen sowie veranstaltungsbezogene Produkte und Dienstleistungen, Print- und Digital-Mediaangebote und Services wie weitere (redaktionelle) Newsletter, Gewinnspiele, Lead-Kampagnen, Marktforschung im Online- und Offline-Bereich, fachspezifische Webportale und E-Learning-Angebote. Wenn auch meine persönliche Telefonnummer erhoben wurde, darf diese für die Unterbreitung von Angeboten der vorgenannten Produkte und Dienstleistungen der vorgenannten Unternehmen und Marktforschung genutzt werden.
Meine Einwilligung umfasst zudem die Verarbeitung meiner E-Mail-Adresse und Telefonnummer für den Datenabgleich zu Marketingzwecken mit ausgewählten Werbepartnern wie z.B. LinkedIN, Google und Meta. Hierfür darf die Vogel Communications Group die genannten Daten gehasht an Werbepartner übermitteln, die diese Daten dann nutzen, um feststellen zu können, ob ich ebenfalls Mitglied auf den besagten Werbepartnerportalen bin. Die Vogel Communications Group nutzt diese Funktion zu Zwecken des Retargeting (Upselling, Crossselling und Kundenbindung), der Generierung von sog. Lookalike Audiences zur Neukundengewinnung und als Ausschlussgrundlage für laufende Werbekampagnen. Weitere Informationen kann ich dem Abschnitt „Datenabgleich zu Marketingzwecken“ in der Datenschutzerklärung entnehmen.
Falls ich im Internet auf Portalen der Vogel Communications Group einschließlich deren mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen geschützte Inhalte abrufe, muss ich mich mit weiteren Daten für den Zugang zu diesen Inhalten registrieren. Im Gegenzug für diesen gebührenlosen Zugang zu redaktionellen Inhalten dürfen meine Daten im Sinne dieser Einwilligung für die hier genannten Zwecke verwendet werden. Dies gilt nicht für den Datenabgleich zu Marketingzwecken.
Recht auf Widerruf
Mir ist bewusst, dass ich diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen kann. Durch meinen Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund meiner Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Um meinen Widerruf zu erklären, kann ich als eine Möglichkeit das unter https://contact.vogel.de abrufbare Kontaktformular nutzen. Sofern ich einzelne von mir abonnierte Newsletter nicht mehr erhalten möchte, kann ich darüber hinaus auch den am Ende eines Newsletters eingebundenen Abmeldelink anklicken. Weitere Informationen zu meinem Widerrufsrecht und dessen Ausübung sowie zu den Folgen meines Widerrufs finde ich in der Datenschutzerklärung, Abschnitt Redaktionelle Newsletter.
Die Kugeldrehverbindungen von Rodriguez sind besonders für hochpräzise Anwendungen geeignet, zum Beispiel im Sondermaschinenbau oder in der Luftfahrtindustrie. Sie zeichnen sich auch durch ihre Maße aus: Die Eschweiler Antriebsexperten liefern verschiedene Kugeldrehverbindungen mit Innendurchmessern von 30 Millimeter bis zu einem Außendurchmesser von mehr als 6.000 Millimeter.
Extrem kleine oder besonders große Kugel- und Rollendrehverbindungen produziert das Unternehmen speziell nach Wunsch. „Unsere Kernkompetenz sind Lösungen jenseits des Standards. Wir entwickeln individuelle Antriebskomponenten und fertigen auch selbst. Der Eigenfertigungsanteil beträgt inzwischen über 50 Prozent und soll noch weiter ausgebaut werden“, berichtet Produktmanager Stremmel.
Zum Portfolio zählen einreihige, zweireihige und dreireihige Kugel- und Rollendrehverbindungen sowie Kreuzrollenlager. Die Kugeldrehverbindungen sind speziell für axiale, radiale sowie kombinierte axiale und radiale Belastungen konzipiert. Sie sind in verschiedenen Wälzkörperkonfigurationen mit Innen- oder Außenverzahnung oder auch unverzahnt lieferbar. Korrosionsgeschützte Lager oder Sonderausführungen nach Maß liefert der Hersteller kurzfristig.