Dieser Beitrag zeigt anhand eines Beispiels, warum eine generelle Anforderung nach einem hohen Performance Level required (PLr) von PLr=d, Kat. 3 einer Sicherheitsfunktion unter Berücksichtigung der ISO 13849-1 unnötig ist.
Eine generelle Anforderung nach einem hohen Performance Level required (PLr) von PLr=d, Kat. 3 einer Sicherheitsfunktion unter Berücksichtigung der ISO 13849-1 ist unnötig, so die Autoren.
(Bild: 2018 Martin Stollberg / TRUMPF GMBH+CO. KG)
Seit vor mehr als 10 Jahren die EN 954-1 durch die ISO 13849-1 abgelöst wurde, gibt es zwischen Maschinenherstellern und Maschinenbetreibern unterschiedliche Ansichten, wie die aktuelle Norm ISO 13849-1:2015 angewendet und umgesetzt werden soll. Auch sind Denkmuster der Vorgängernorm noch weit verbreitet. Während die ISO 13849-1 – die sich im Rahmen der Sicherheit von Maschinen mit den sicherheitsbezogenen Teilen von Steuerungen (SRP/CS) beschäftigt – einer weitaus detaillierteren Betrachtung der eingesetzten Komponenten und deren Architektur bedarf, ging die EN 954-1 weniger differenziert auf die unterschiedlichen Sicherheitsaspekte ein.
Bildergalerie
Stand der Technik kann Grenzen setzen
Im Folgenden wird anhand eines Beispiel gezeigt, warum eine generelle Anforderung nach einem hohen Performance Level required (PLr) von PLr=d, Kat. 3 einer Sicherheitsfunktion unter Berücksichtigung der ISO 13849-1 unnötig ist. Zudem ist eine zweikanalige Realisierung der Sicherheitsfunktion in Kategorie 3 in der technischen Umsetzung nicht zwingend erforderlich. Darüber hinaus kann, unabhängig von der Anwendung der ISO 13849, das Niveau des erreichbaren Performance Levels (PL) auch durch den Stand der Technik begrenzt und deshalb technisch nicht umsetzbar sein.
Graph zur Bestimmung des erforderlichen PLr für Sicherheitsfunktion (informativ).
(Bild: ISO 13849-1:2015 Anhang A, Bild A.1)
Da es in Bezug auf die Möglichkeit der Vermeidung einer Gefährdung einen signifikanten Unterschied darstellt, ob eine Bewegung unerwartet anläuft oder eine Bewegung gezielt gestoppt wird, werden gemäß ISO 13849-1:2015 Tabelle 8 und 9 unterschiedliche Sicherheitsfunktionen genannt. Im Rahmen der Risikobeurteilung ergeben sich bei der Beurteilung des P Parameters für beide Funktionen unterschiedliche Anforderungen an die Zuverlässigkeit der Sicherheitsfunktionen.
Während bei einem sicherheitsbezogenen Stopp der Parameter P1 verwendet werden kann, falls die Gefährdung der vorausgegangenen Bewegung offensichtlich erkennbar ist, erfolgt für einen unerwarteten Anlauf die Bewertung der „Möglichkeit zur Vermeidung der Gefährdung“ häufig mit P2, da dieses Ereignis kaum vorhersehbar sein dürfte.
In Kombination mit einer selten auftretenden Gefahr einer schwerwiegenden Verletzung (S2-F1), führt dies nach S2-F1-P1 zu einem PLr=c und bei S2-F1-P2 zu einem PLr=d für die beiden Sicherheitsfunktionen.
Verwendung von Fehlerausschlüssen bei der Realisierung
Beispiel: Sicherheitsbezogene Stoppfunktion vs. Verhinderung des unerwarteten Anlaufs.
(VDW – Verein Deutscher Werkzeugmaschinenfabriken e.V.)
Für die technische Umsetzung dieser Anforderungen - hier exemplarisch an einer hydraulischen Abschaltung - bedeutet dies, dass der PLr=c des sicherheitsbezogenen Stopps ohne weiteres mit einem 1-kanaligen System unter Verwendung eines Ventils nach dem Stand der Technik realisiert werden kann.
Betrachtet man die Anforderung des unerwarteten Anlaufs (PLr=d, Kat 3), so kann diese durch Auswahl eines geeigneten hydraulischen Ventils nach ISO 13849-2 (Punkt Fehlerausschluss für die selbsttätige Veränderung der Ausgangs-Schaltstellung – ohne Eingangssignal) und entsprechender Realisierung der elektrischen Ansteuerung des Ventils nach PL=d, Kat.3 mit dieser Architektur ebenfalls realisiert werden. Das Sicherheitsniveau der Funktion wird aufgrund des Fehlerausschlusses durch die einkanalige Verwendung des Ventils nicht beeinflusst, da es unter keinen Umständen gefahrbringend ausfällt.
Netzwerk Maschinensicherheit
Mitautor Heinrich Mödden wird am 30. September 2021 auf der Fachkonferenz Netzwerk Maschinensicherheit in Würzburg in einem Vortrag vertiefend darauf eingehen, warum ein generell hoher Performance Level nicht immer nötig oder technisch möglich ist. Zudem wird er dort für Fragen zur Verfügung stehen.
Missverständnisse und Unklarheiten bei der Interpretation der ISO 13849-1 führen dennoch immer wieder zu Diskussionen zwischen Maschinenherstellern und Maschinenbetreibern. Die Normengremien der Maschinensicherheitsnormen (Typ-C-Normen) haben dieses Problem aufgegriffen. So erfolgt z.B. in der ISO 23125:2015 – Drehmaschinen, der ISO 16089:2015 – Schleifmaschinen oder der ISO 16090-1:2017 – Bearbeitungszentren, Fräsmaschinen, Transfermaschinen eine Auflistung inklusive Beschreibung der gängigen Sicherheitsfunktionen, häufig mit einem geforderten PLr=c oder b.
Im Anhang I der ISO 16090-1:2017 – Bearbeitungszentren, Fräsmaschinen, Transfermaschinen sind typische Anforderungsraten beschrieben. Forderungen nach anderen Anforderungsraten bedeuten für den Maschinenhersteller eine Neuberechnung aller SRP/CS, was mit einem erheblichen Mehraufwand verbunden ist. Um hier Klarheit zu schaffen, wurden deshalb typische Anforderungsraten von Sicherheitsfunktionen für verschiedene Maschinentypen festgelegt. Dies betrifft Werte wie hop, die mittlere Betriebszeit in Stunden je Tag, dop, die mittlere Betriebszeit in Tagen je Jahr, und tcycle, die mittlere Zeit zwischen dem Beginn zweier aufeinander folgenden Zyklen des Bauteils in Sekunden.
Mit der ISO 13849-1 hat sich die Betrachtungsweise gegenüber der EN 954-1 geändert und die Anzahl der zu ermittelnden Sicherheitsfunktionen übersteigt die unter der EN 954-1 erforderlichen Beurteilungen deutlich. Ein Grund hierfür ist unter anderem, dass nach ISO 13849-1 die Ausfallwahrscheinlichkeit betrachtet wird. Dies betrifft nicht nur elektrische, sondern auch pneumatische und hydraulische Komponenten. Zusätzlich wird zwischen dem Stoppen einer Bewegung und dem Verhindern des unerwarteten Anlaufs unterschieden, siehe ISO 13849-1:2015 Tabelle 8 und 9. Bei einer nach ISO 13849 zu beurteilenden Werkzeugmaschine bedeutet dies, dass meist mehr als 100 Sicherheitsfunktionen dokumentiert und berechnet werden müssen.
Stand: 08.12.2025
Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit, dass wir verantwortungsvoll mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen. Sofern wir personenbezogene Daten von Ihnen erheben, verarbeiten wir diese unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Einwilligung in die Verwendung von Daten zu Werbezwecken
Ich bin damit einverstanden, dass die Vogel Communications Group GmbH & Co. KG, Max-Planckstr. 7-9, 97082 Würzburg einschließlich aller mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen (im weiteren: Vogel Communications Group) meine E-Mail-Adresse für die Zusendung von redaktionellen Newslettern nutzt. Auflistungen der jeweils zugehörigen Unternehmen können hier abgerufen werden.
Der Newsletterinhalt erstreckt sich dabei auf Produkte und Dienstleistungen aller zuvor genannten Unternehmen, darunter beispielsweise Fachzeitschriften und Fachbücher, Veranstaltungen und Messen sowie veranstaltungsbezogene Produkte und Dienstleistungen, Print- und Digital-Mediaangebote und Services wie weitere (redaktionelle) Newsletter, Gewinnspiele, Lead-Kampagnen, Marktforschung im Online- und Offline-Bereich, fachspezifische Webportale und E-Learning-Angebote. Wenn auch meine persönliche Telefonnummer erhoben wurde, darf diese für die Unterbreitung von Angeboten der vorgenannten Produkte und Dienstleistungen der vorgenannten Unternehmen und Marktforschung genutzt werden.
Meine Einwilligung umfasst zudem die Verarbeitung meiner E-Mail-Adresse und Telefonnummer für den Datenabgleich zu Marketingzwecken mit ausgewählten Werbepartnern wie z.B. LinkedIN, Google und Meta. Hierfür darf die Vogel Communications Group die genannten Daten gehasht an Werbepartner übermitteln, die diese Daten dann nutzen, um feststellen zu können, ob ich ebenfalls Mitglied auf den besagten Werbepartnerportalen bin. Die Vogel Communications Group nutzt diese Funktion zu Zwecken des Retargeting (Upselling, Crossselling und Kundenbindung), der Generierung von sog. Lookalike Audiences zur Neukundengewinnung und als Ausschlussgrundlage für laufende Werbekampagnen. Weitere Informationen kann ich dem Abschnitt „Datenabgleich zu Marketingzwecken“ in der Datenschutzerklärung entnehmen.
Falls ich im Internet auf Portalen der Vogel Communications Group einschließlich deren mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen geschützte Inhalte abrufe, muss ich mich mit weiteren Daten für den Zugang zu diesen Inhalten registrieren. Im Gegenzug für diesen gebührenlosen Zugang zu redaktionellen Inhalten dürfen meine Daten im Sinne dieser Einwilligung für die hier genannten Zwecke verwendet werden. Dies gilt nicht für den Datenabgleich zu Marketingzwecken.
Recht auf Widerruf
Mir ist bewusst, dass ich diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen kann. Durch meinen Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund meiner Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Um meinen Widerruf zu erklären, kann ich als eine Möglichkeit das unter https://contact.vogel.de abrufbare Kontaktformular nutzen. Sofern ich einzelne von mir abonnierte Newsletter nicht mehr erhalten möchte, kann ich darüber hinaus auch den am Ende eines Newsletters eingebundenen Abmeldelink anklicken. Weitere Informationen zu meinem Widerrufsrecht und dessen Ausübung sowie zu den Folgen meines Widerrufs finde ich in der Datenschutzerklärung, Abschnitt Redaktionelle Newsletter.
Die dafür notwendigen PLr werden direkt aus den Typ C-Normen entnommen. Alternativ kann über eine Risikobeurteilung mit Hilfe eines Risikographen oder einer Risikomatrix der PLr ermittelt werden. Dabei kann es sich um den informativen Risikographen aus dem Anhang A der ISO 13849-1 handeln, der aber für die Ermittlung des PLr nicht zwingend ist.
Für die derzeit 19 Maschinenhersteller, die im VDW „AK Sicherheitstechnik“ aktiv sind, ist die Gestaltung von sicheren Systemen nach dem aktuellen Stand der Technik eine zentrale Aufgabe. Deshalb beteiligen sich diese Maschinenhersteller intensiv in deutschen und internationalen Gremien an der Überarbeitung der Typ C-Normen.
* Kontakt: Sekretär des VDW-Arbeitskreises AK Sicherheitstechnik, Heinrich Mödden, Email: h.moedden@vdw.de