Diese Ventilatoren arbeiten im größten Teleskop der Welt

Extremely Large Telescope Diese Ventilatoren arbeiten im größten Teleskop der Welt

22.05.2025 Von EBM-Papst 2 min Lesedauer

Anbieter zum Thema

ebm-papst Mulfingen GmbH & Co. KG

ACE Stoßdämpfer GmbH

Neues Logo_550 pxl_maxon_logo_standard_rgb_50mm.jpg ()

Maxon Motor GmbH

ISG Industrielle Steuerungstechnik GmbH

EBM-Papst liefert für das Extremely Large Telescope (ELT) 28 Fan Grid mit 168 Radi-Pac-EC-Ventilatoren. Sie werden in den RLT-Anlagen für die Lasersysteme eingesetzt.

Künstlerische Darstellung des fertigen Teleskops: Bis zu acht sogenannter Leitstern-Lasersysteme werden dem ELT dabei helfen, mit seinem 39 Meter großen Hauptspiegel scharfe Aufnahmen des Weltalls zu machen. (Bild: ESO/L. Calçada) — Künstlerische Darstellung des fertigen Teleskops: Bis zu acht sogenannter Leitstern-Lasersysteme werden dem ELT dabei helfen, mit seinem 39 Meter großen Hauptspiegel scharfe Aufnahmen des Weltalls zu machen.
(Bild: ESO/L. Calçada)

Das Extremely Large Telescope (ELT) wird derzeit in der chilenischen Atacama-Wüste gebaut. Das Observatorium soll neue Erkenntnisse über Dunkle Materie, erdähnliche Planeten und außerirdisches Leben ermöglichen. Damit das ELT präzise Aufnahmen aus dem Weltall aufnehmen kann, setzt es bis zu acht sogenannte Leitstern-Lasersysteme ein. Diese Lasersysteme werden rund um die Uhr mit reiner, exakt temperierter Luft versorgt. Ocram Clima wurde mit der Konzeption dieser hochspezialisierten RLT-Geräte beauftragt und wandte sich auf der Suche nach einer zuverlässigen und effizienten Lösung an EBM-Papst Portugal.

Spitzentechnik auf einem Berggipfel in der Wüste

Insgesamt 28 Fan Grid werden in den von Ocram an das ELT gelieferten, hochspezialisierten RLT-Anlagen verbaut. Alle Radi Pac kommen standardmäßig mit Aktiv-PFC und automatischer Resonanzerkennung.(Bild: EBM-Papst) — Insgesamt 28 Fan Grid werden in den von Ocram an das ELT gelieferten, hochspezialisierten RLT-Anlagen verbaut. Alle Radi Pac kommen standardmäßig mit Aktiv-PFC und automatischer Resonanzerkennung.
(Bild: EBM-Papst)

Die Bedingungen des Orts Cerro Armazones sowie des Teleskops selbst stellen hochkomplexe Anforderungen an die Ventilatorlösung. Dazu gehört zum einen die Lage auf circa 3.000 Meter Höhe und in einem stark erdbebengefährdeten Gebiet, zum anderen der feine Wüstensand und -staub und die wechselnden Wetterbedingungen. Da das ELT selbst voller hochsensibler Technik steckt, dürfen die Anlagen zudem keinesfalls elektronische Interferenzen verursachen.

EBM-Papst entwickelte eine maßgeschneiderte Plug-and-Play-Lösung, die alle Komponenten integriert und den Installations- und Validierungsaufwand für Ocram verringert. Das Team bei EBM-Papst schlug den Einsatz von Fan Grid vor: Dabei werden in diesem Projekt jeweils sechs einzelne EC-Ventilatoren aufeinandergestapelt und montiert. Diese Redundanzen sorgen für eine erhöhte Betriebssicherheit, Effizienz und Lebensdauer der Anlagen.

Künstlerische Darstellung des ELT: Das Extremely Large Telescope wird auf dem Berg Cerro Armazones in der chilenischen Wüste errichtet. (Bild: ELT concept / ESO/L. Calçada / CC BY 4.0)

Technologie für die Zukunft

Verbaut wurden in allen Fan Grid effiziente Radi-Pac-EC-Radialventilatoren. Sie zeichnen sich durch einen sparsamen Motor und deutlich geringeren CO₂-Fußabdruck aus als die ursprünglich angedachten AC-Ventilatoren. Aufgrund der Anforderungen nahm das EBM-Papst-Team technische Veränderungen an den Ventilatoren vor. Zum Schutz vor möglicherweise entstehenden schädigenden Vibrationen verfügen die Radi Pac standardmäßig über eine automatische Resonanzerkennung. Der Grenzwert für zulässige Stromoberschwingungen liegt beim ELT bei maximal zehn Prozent. EBM-Papst gewährleistet dank Aktiv-PFC (Power Factor Correction – Leistungsfaktorkorrektur) sogar maximal fünf Prozent.

Im Mai 2024 wurden die ersten Einheiten nach Chile verschifft und vom Ocram-Team montiert. Nun finden vor Ort Messungen statt, um die Plug-and-Play-Lösung final zu validieren.

(ID:50430317)

Jetzt Newsletter abonnieren

Verpassen Sie nicht unsere besten Inhalte

Geschäftliche E-Mail

Bitte geben Sie eine gültige E-Mailadresse ein.

Mit Klick auf „Newsletter abonnieren“ erkläre ich mich mit der Verarbeitung und Nutzung meiner Daten gemäß Einwilligungserklärung (bitte aufklappen für Details) einverstanden und akzeptiere die Nutzungsbedingungen. Weitere Informationen finde ich in unserer Datenschutzerklärung. Die Einwilligungserklärung bezieht sich u. a. auf die Zusendung von redaktionellen Newslettern per E-Mail und auf den Datenabgleich zu Marketingzwecken mit ausgewählten Werbepartnern (z. B. LinkedIn, Google, Meta).

Stand: 08.12.2025

Es ist für uns eine Selbstverständlichkeit, dass wir verantwortungsvoll mit Ihren personenbezogenen Daten umgehen. Sofern wir personenbezogene Daten von Ihnen erheben, verarbeiten wir diese unter Beachtung der geltenden Datenschutzvorschriften. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Einwilligung in die Verwendung von Daten zu Werbezwecken

Ich bin damit einverstanden, dass die Vogel Communications Group GmbH & Co. KG, Max-Planckstr. 7-9, 97082 Würzburg einschließlich aller mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen (im weiteren: Vogel Communications Group) meine E-Mail-Adresse für die Zusendung von redaktionellen Newslettern nutzt. Auflistungen der jeweils zugehörigen Unternehmen können hier abgerufen werden.

Der Newsletterinhalt erstreckt sich dabei auf Produkte und Dienstleistungen aller zuvor genannten Unternehmen, darunter beispielsweise Fachzeitschriften und Fachbücher, Veranstaltungen und Messen sowie veranstaltungsbezogene Produkte und Dienstleistungen, Print- und Digital-Mediaangebote und Services wie weitere (redaktionelle) Newsletter, Gewinnspiele, Lead-Kampagnen, Marktforschung im Online- und Offline-Bereich, fachspezifische Webportale und E-Learning-Angebote. Wenn auch meine persönliche Telefonnummer erhoben wurde, darf diese für die Unterbreitung von Angeboten der vorgenannten Produkte und Dienstleistungen der vorgenannten Unternehmen und Marktforschung genutzt werden.

Meine Einwilligung umfasst zudem die Verarbeitung meiner E-Mail-Adresse und Telefonnummer für den Datenabgleich zu Marketingzwecken mit ausgewählten Werbepartnern wie z.B. LinkedIN, Google und Meta. Hierfür darf die Vogel Communications Group die genannten Daten gehasht an Werbepartner übermitteln, die diese Daten dann nutzen, um feststellen zu können, ob ich ebenfalls Mitglied auf den besagten Werbepartnerportalen bin. Die Vogel Communications Group nutzt diese Funktion zu Zwecken des Retargeting (Upselling, Crossselling und Kundenbindung), der Generierung von sog. Lookalike Audiences zur Neukundengewinnung und als Ausschlussgrundlage für laufende Werbekampagnen. Weitere Informationen kann ich dem Abschnitt „Datenabgleich zu Marketingzwecken“ in der Datenschutzerklärung entnehmen.

Falls ich im Internet auf Portalen der Vogel Communications Group einschließlich deren mit ihr im Sinne der §§ 15 ff. AktG verbundenen Unternehmen geschützte Inhalte abrufe, muss ich mich mit weiteren Daten für den Zugang zu diesen Inhalten registrieren. Im Gegenzug für diesen gebührenlosen Zugang zu redaktionellen Inhalten dürfen meine Daten im Sinne dieser Einwilligung für die hier genannten Zwecke verwendet werden. Dies gilt nicht für den Datenabgleich zu Marketingzwecken.

Recht auf Widerruf

Mir ist bewusst, dass ich diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen kann. Durch meinen Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund meiner Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Um meinen Widerruf zu erklären, kann ich als eine Möglichkeit das unter https://contact.vogel.de abrufbare Kontaktformular nutzen. Sofern ich einzelne von mir abonnierte Newsletter nicht mehr erhalten möchte, kann ich darüber hinaus auch den am Ende eines Newsletters eingebundenen Abmeldelink anklicken. Weitere Informationen zu meinem Widerrufsrecht und dessen Ausübung sowie zu den Folgen meines Widerrufs finde ich in der Datenschutzerklärung, Abschnitt Redaktionelle Newsletter.